После целого года в командировке, где Юрий Брагин работал в составе группы по громкому делу, он наконец вернулся в Петербург. Почти сразу он услышал новость: Вадим Мальцев, возглавляющий Первый следственный отдел, собирается на пенсию. Многие поговаривали, что предложат занять этот пост именно Брагину. Однако сам Юрий никогда не гнался за должностями. Ему куда ближе реальная работа с делами, а не бумаги и руководство кабинетом.
Его ожидания оправдались очень скоро. Брагина снова отправили в командировку, на этот раз в один из тихих городков Ленинградской области. Там с промежутком всего в семь дней нашли тела двух молодых женщин. В небольшом поселении, где каждый знаком с соседями, расследование превращается в непростую задачу. Люди неохотно говорят, а любое слово быстро обрастает слухами.
